Mixing the best of ghoul and groove, Badanai Theatre’s next production will be the Broadway musical The Addams Family.